plaka
→ Stone Slab · A stone slab is a large-format sawn natural-stone sheet used for countertops, cladding, and vanity tops. Thickness (2 cm / 3 cm) and finish are ordered with the slab.
TR
Turkish · Trade language
Turkish stone trade terms
How factories and traders actually say it in Turkish — verified surface forms ranked by market attestations. Each term links to its canonical concept and synonym landing when available.
- 300terms
- 5171attestations
Verified surfaces only · ranked by attestations · no prices · no supplier data
Ranked by attestations
Highest real-market usage first
honlu
→ Honed · Honed is a matte stone finish made by abrasive grinding without a high-gloss polish. Buyers order it for smooth, low-sheen floors and walls. Turkish trade says honlu; Spanish says apomazado.
TRham
→ Raw Finish · Raw finish is the rough, unfinished stone surface left after sawing or extraction, before grind or polish. Factories and buyers use it for blocks, slabs, or pieces still in process. Turkish trade says ham; Spanish often says en bruto or bruto.
TRcilalı
→ Polished · Polished is a smooth, reflective stone surface produced by successive mechanical polishing. Ordered when a glossy face is required on marble, limestone, or similar stones. Spanish trade says pulido; Turkish says cilalı.
TRfabrika teslim
→ Ex Works · Ex Works (EXW) means the buyer takes the goods at the seller’s premises and arranges onward transport and export formalities. In Turkish stone trade it is often written fabrika teslim. It is an Incoterm-style delivery basis, not a product finish.
TRseleksiyon
→ Quality Grade · Quality grade is the commercial selection or grade buyers specify for color consistency and visible defects. Turkish trade says seleksiyon; Spanish says calidad or selección. Naming bands vary by factory.
TRceki listesi
→ Packing List · A packing list is the shipment document that lists packed goods, quantities, and weights for customs and logistics. Turkish trade often says çeki listesi. It travels with the cargo, not a product finish.
TRBeyanname
→ Customs Declaration · A customs declaration is the official export or import filing that declares the goods for clearance. Turkish stone exporters often say beyanname or GCB. It is logistics paperwork, not a stone finish.
TRkumlama
→ Sandblasted Finish · Sandblasted (abrasive-blasted) finish is a uniformly rough stone texture made by blasting the face. It reduces slip and hides minor surface variation. Turkish trade says kumlama; Spanish says arenado.
TRtraverten
→ Travertine · Travertine is a porous carbonate stone formed from mineral-rich water deposits and sold worldwide for tiles, cladding, and paving. Trade names include travertino (Spanish), traverten (Turkish), and the English travertine. Pore fill and cut direction are usually specified with the name.
TRkasa
→ Wooden Crate · A wooden crate is the timber packing unit used to ship stone tiles, cut-to-size, or small slabs. Packing lists and orders refer to crates, cases, or sandık/kasa in Turkish. It is packing language, not a product finish.
TRebatlı
→ Cut To Size Stone · Cut-to-size stone is fabricated to specified dimensions (treads, sills, panels) rather than only stock tile or slab formats. Turkish factories often say ebatlı; Spanish says cortado a medida. Dimensions and finish are stated on the order.
TRdekont
→ Payment Proof · Document confirming that a payment or bank transfer occurred. In trade it also appears as dekont (Turkish). Attested most in Turkey.
TRyükleme
→ Loading · Process of placing cargo onto transport. In trade it also appears as yükleme (Turkish), Yüklemesi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRliman dolum
→ Port Stuffing · Loading cargo into a container at the port. In trade it also appears as liman dolum (Turkish). Attested most in Turkey.
TRocak
→ Quarry · A quarry is the extraction site where blocks are cut from the bedrock. Turkish: ocak; Spanish: cantera. Buyers use quarry names as origin cues, not as finishes.
TRfırçalı
→ Brushed Finish · Brushed finish is a stone surface textured with abrasive brushes, giving light relief and a softer feel than polish. It is ordered on many limestones and travertines. Spanish: cepillado; Turkish: fırçalı.
TRmtul
→ Linear Meter · A linear meter (running meter) measures length along one axis—common for skirting, steps, and free-length strips. Turkish: mtul or metre tül; Spanish: metro lineal or ml. It is a unit term, not a finish.
TRKONŞİMENTO
→ Bill Of Lading · Transport document evidencing receipt and carriage of goods. In trade it also appears as KONŞİMENTO (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdolgusuz honlu
→ Unfilled Honed · Unfilled honed is a matte (honed) face with natural pores left open—common on travertine when open pore is required. Turkish: dolgusuz honlu; Spanish: apomazado poro abierto. It combines finish and pore-fill choices in one order phrase.
TRdolgulu honlu
→ Filled Honed · Filled honed is a matte (honed) face whose pores were filled before or during finishing. It is a frequent travertine order string. Turkish: dolgulu honlu; Spanish: apomazado poro tapado.
TRkont
→ Container · Standardized shipping container used for cargo transport. In trade it also appears as kont (Turkish), Konteynır (Turkish), konteyner (Turkish). Attested most in Turkey, Morocco, and Argentina.
TRliman teslim
→ Port Delivery · Delivery of cargo to a destination seaport. In trade it also appears as liman teslim (Turkish). Attested most in Turkey.
TRblok
→ Block · Raw stone block extracted from a quarry. In trade it also appears as blok (Turkish), bloque (Spanish). Attested most in Turkey and Spain.
TRBS
→ Free Length · Free length means fixed-width strips or tiles supplied in variable or random lengths rather than one fixed length. It is a size term on orders, not a finish. Spanish: largo libre; Turkish: boy serbest or BS.
TRmermer
→ Marble · Marble is a metamorphic carbonate natural stone used for slabs, tiles, and cut-to-size in construction and decoration. Trade forms include mermer (Turkish), mármol (Spanish), and marmo (Italian). Commercial names are usually separate concepts from this generic material word.
TRbasamak
→ Stair Tread · A stair tread is the horizontal stone step surface (and often the nosing) fabricated for stairs. Turkish: basamak; Spanish: peldaño or huella. Thickness, finish, and edge profile are order fields.
TRdolgusuz
→ Unfilled · Having natural holes or voids left without filler. In trade it also appears as dolgusuz (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdolgulu
→ Filled Finish · Filled finish means natural pores and cavities in the stone are closed with filler before final surfacing. It is common on travertine so the face reads solid rather than open-void. Spanish trade often says poro tapado or taponado; Turkish says dolgulu.
TRkasalı
→ Crated Material · Crated material is stone packed or supplied in wooden crates for export. Turkish: kasalı or sandıklı. It describes packing state on documents, not the face finish of the stone.
TRKonteynır
→ Container · Standardized shipping container used for cargo transport. In trade it also appears as kont (Turkish), Konteynır (Turkish), konteyner (Turkish). Attested most in Turkey, Morocco, and Argentina.
TRboy serbest
→ Free Length · Free length means fixed-width strips or tiles supplied in variable or random lengths rather than one fixed length. It is a size term on orders, not a finish. Spanish: largo libre; Turkish: boy serbest or BS.
TRnavlun
→ Ocean Freight · Cost or service of transporting cargo by sea. In trade it also appears as navlun (Turkish), flete (Spanish). Attested most in Turkey, Spain, and Mexico.
TReskitme
→ Tumbled Finish · Tumbled finish is a weathered look with softened edges and an aged surface, usually from tumbling or similar aging. Turkish trade often says eskitme; Spanish may say envejecido al tambor or tamboleado.
TRnumune
→ Stone Sample · Representative stone piece for identification, testing, or evaluation. In trade it also appears as numune (Turkish), muestra (Spanish), numuneler (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRTalimat
→ Shipping Instruction · Document or data instructing a carrier how to handle cargo. In trade it also appears as Talimat (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdepo dolum
→ Depot Stuffing · Loading cargo into a container at a depot. In trade it also appears as depo dolum (Turkish). Attested most in Turkey.
TRSÜPÜRGELİK
→ Stone Skirting · Narrow stone baseboard protecting and finishing a wall base. In trade it also appears as SÜPÜRGELİK (Turkish), rodapíe (Spanish). Attested most in Turkey, Spain, and Morocco.
TRArdiyesiz giriş
→ Free Storage Entry · Port entry date marking the beginning of free storage. In trade it also appears as Ardiyesiz giriş (Turkish). Attested most in Turkey.
TRrıht
→ Stair Riser · Vertical face between successive stair treads. In trade it also appears as rıht (Turkish), tabica (Spanish), Tábicas (Spanish). Attested most in Turkey and Spain.
TRBeyanname cut off
→ Customs Declaration Cutoff · Deadline for submitting customs declaration documentation. In trade it also appears as Beyanname cut off (Turkish), BEYAN CUTOFF (Turkish). Attested most in Turkey.
TRföy
→ Shipping Booking Sheet · Shipment booking confirmation or instruction document. In trade it also appears as föy (Turkish), booking föyü (Turkish). Attested most in Turkey.
TRLimra
→ Limra Limestone · Limra beige limestone from Turkey. Attested most in Turkey. It is a commercial stone name used in trade.
TR2lik
→ Thickness 2 Cm · Stone material with two-centimeter thickness. In trade it also appears as 2lik (Turkish), 2 lik (Turkish). Attested most in Turkey.
TRRejim 1000
→ Export Regime 1000 · Turkish customs code for definitive export. In trade it also appears as Rejim 1000 (Turkish). Attested most in Turkey.
TRBazalt
→ Basalt · Natural basalt stone. In trade it also appears as Bazalt (Turkish). Attested most in Turkey.
TRarmatör
→ Shipping Line · Shipowner or ocean carrier transporting commercial cargo. In trade it also appears as armatör (Turkish), naviera (Spanish). Attested most in Turkey and Spain.
TRkonteyner
→ Container · Standardized shipping container used for cargo transport. In trade it also appears as kont (Turkish), Konteynır (Turkish), konteyner (Turkish). Attested most in Turkey, Morocco, and Argentina.
TRpatlatma
→ Split Face Finish · Rough, uneven stone finish produced by splitting or pitching. In trade it also appears as patlatma (Turkish), escarfilado (Spanish). Attested most in Turkey and Spain.
TRgranit
→ Granite · Granite is an igneous natural stone sold as slabs, tiles, and cut-to-size for construction and decoration. Turkish trade says granit. Commercial color names are usually separate concepts.
TRmucarta
→ Mucarta Finish · Bush-hammered stone finish produced using mucarta tooling. Attested most in Turkey.
TRdolum
→ Container Stuffing · Loading or filling cargo into a shipping container. In trade it also appears as dolum (Turkish), KONTEYNER DOLUM (Turkish). Attested most in Turkey.
TRham plaka
→ Raw Slab · Unfinished sawn stone slab without surface treatment. In trade it also appears as ham plaka (Turkish). Attested most in Turkey.
TRMugla Beyaz
→ Mugla White Marble · Muğla White is a white marble commercial name tied to Turkey’s Muğla region. Turkish trade says Muğla beyaz. Finish, thickness, and selection are still specified on the order.
TR1. Sınıf
→ First Quality · First quality is a top commercial selection grade: tighter color and fewer visible defects than commercial or lower grades. Naming varies by factory, but buyers treat it as the primary grade. Spanish: primera or primera calidad; Turkish: 1. sınıf.
TRserbest boy
→ Free Length · Free length means fixed-width strips or tiles supplied in variable or random lengths rather than one fixed length. It is a size term on orders, not a finish. Spanish: largo libre; Turkish: boy serbest or BS.
TRGOZETMEN
→ Loading Surveyor · Surveyor or inspector overseeing loading. In trade it also appears as GOZETMEN (Turkish). Attested most in Turkey.
TR2 lik
→ Thickness 2 Cm · Stone material with two-centimeter thickness. In trade it also appears as 2lik (Turkish), 2 lik (Turkish). Attested most in Turkey.
TRmastik dolgulu
→ Mastic Filled · Stone pores or cavities filled using mastic. In trade it also appears as mastik dolgulu (Turkish), Poro Tapado com Mastica (Spanish), mastik dolgu (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRTALİMAT CUT OFF
→ Shipping Instruction Cutoff · Deadline for submitting shipping instructions to the carrier. In trade it also appears as TALİMAT CUT OFF (Turkish). Attested most in Turkey.
TRbandıl
→ Slab Bundle · A slab bundle is a group of stone slabs secured together as one pack for handling and shipping. Turkish factories often say bandıl; English says bundle. Packing, not a surface finish.
TRdepo
→ Warehouse · Warehouse or depot used for storing goods. Attested most in Turkey. It is logistics language from stone shipping deals.
TRebat
→ Size · Dimensions or dimensional format of stone products. In trade it also appears as ebat (Turkish). Attested most in Turkey.
TRSilver traverten
→ Silver Travertine · Commercial silver-colored travertine variety. In trade it also appears as travertino silver (Spanish), Silver traverten (Turkish), Gümüş Traverten (Turkish). Attested most in Turkey, Argentina, and Spain.
TRbej
→ Beige Stone · Generic beige natural stone or marble. In trade it also appears as bej (Turkish). Attested most in Turkey.
TRMarmara
→ Marmara Marble · Striped marble originating from Turkey's Marmara region. Attested most in Turkey.
TRplakalar
→ Stone Slab · A stone slab is a large-format sawn natural-stone sheet used for countertops, cladding, and vanity tops. Thickness (2 cm / 3 cm) and finish are ordered with the slab.
TRgcb
→ Customs Declaration · A customs declaration is the official export or import filing that declares the goods for clearance. Turkish stone exporters often say beyanname or GCB. It is logistics paperwork, not a stone finish.
TRdoğal taş
→ Natural Stone · Natural stone is the umbrella trade term for quarried stone materials (marble, travertine, granite, limestone, etc.). Turkish: doğal taş; Spanish: piedra natural. It is not a finish or a brand.
TRyakma
→ Flamed Finish · Textured, non-slip stone finish produced by flame treatment. In trade it also appears as yakma (Turkish), flameado (Spanish). Attested most in Turkey, Spain, and Egypt.
TRGTIP
→ Hs Code · Harmonized System commodity classification code. In trade it also appears as GTIP (Turkish). Attested most in Turkey.
TRDoğaltaş
→ Natural Stone · Natural stone is the umbrella trade term for quarried stone materials (marble, travertine, granite, limestone, etc.). Turkish: doğal taş; Spanish: piedra natural. It is not a finish or a brand.
TR2 cm plaka
→ Two Centimeter Slab · Stone slab supplied at two-centimeter thickness. In trade it also appears as Tabla de 2 cm (Spanish), 2 cm plaka (Turkish), Tabla de 2 (Spanish). Attested most in Turkey, Spain, and Morocco.
TRkasalı mermer
→ Crated Marble · Marble packed in wooden crates. In trade it also appears as kasalı mermer (Turkish). Attested most in Turkey.
TRirsaliye
→ Waybill · Transport document or delivery note accompanying goods. In trade it also appears as irsaliye (Turkish). Attested most in Turkey.
TRiç nakliye
→ Inland Haulage · Inland trucking or land transport of cargo and containers. In trade it also appears as iç nakliye (Turkish). Attested most in Turkey.
TRtonaj
→ Tonnage · Total cargo weight expressed in tons. In trade it also appears as tonaj (Turkish). Attested most in Turkey.
TRİhraç kayıtlı
→ Export Registered · Export-registered status marks a sale or invoice as qualifying for export VAT exemption under local tax rules. Turkish exporters use it with registered export invoices (ihracat kayitli). Commercial/tax status language, not a product finish.
TRocak teslim
→ Ex Quarry · Delivery or collection at the quarry. In trade it also appears as ocak teslim (Turkish). Attested most in Turkey.
TRFabrika Dolum
→ Factory Stuffing · Loading and packing a shipping container at the factory. In trade it also appears as Fabrika Dolum (Turkish). Attested most in Turkey.
TRfileli
→ Back Mesh Reinforcement · Fiberglass mesh bonded to the stone reverse for reinforcement. In trade it also appears as fileli (Turkish). Attested most in Turkey.
TRgemi programı
→ Vessel Schedule · Planned sailing timetable for a vessel. In trade it also appears as gemi programı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRuzunlu kısalı
→ Mixed Lengths · Supply containing pieces or tiles of varied long and short lengths. In trade it also appears as uzunlu kısalı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdöşeme
→ Flooring Tiles · Tiles intended for flooring or paving. In trade it also appears as solería (Spanish), döşeme (Turkish), pavimento (Spanish). Attested most in Spain, Turkey, and Mexico.
TR3 luk
→ Thickness 30mm · Stone material with standard three-centimeter thickness. In trade it also appears as 3 luk (Turkish), 3luk (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdenizlik
→ Window Sill · Horizontal element forming the bottom of a window opening. In trade it also appears as denizlik (Turkish), Vierteaguas (Spanish). Attested most in Turkey and Spain.
TRekipman
→ Container Equipment · Container units treated as transport equipment. In trade it also appears as ekipman (Turkish). Attested most in Turkey.
TRDesi/kg
→ Chargeable Weight Desi Kg · Billable weight based on greater volumetric or actual weight. In trade it also appears as Desi/kg (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkap
→ Package Unit · A package or crate used as a counting unit. In trade it also appears as kap (Turkish). Attested most in Turkey.
TRgemi kalkışı
→ Vessel Departure · Departure or sailing of a vessel. In trade it also appears as gemi kalkışı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRstandart kalite
→ Standard Quality · Standard commercial stone quality grade. In trade it also appears as standart kalite (Turkish), calidad estándar (Spanish). Attested most in Turkey, Spain, and GT.
TRVC traverten
→ Vein Cut Travertine · Travertine cut parallel to its veins or bedding. In trade it also appears as VC traverten (Turkish), travertino con veta (Spanish), Vein-cut travertine (English). Attested most in Turkey, Spain, and Venezuela.
TRCİLALI
→ Polished · Polished is a smooth, reflective stone surface produced by successive mechanical polishing. Ordered when a glossy face is required on marble, limestone, or similar stones. Spanish trade says pulido; Turkish says cilalı.
TRtrv
→ Travertine · Travertine is a porous carbonate stone formed from mineral-rich water deposits and sold worldwide for tiles, cladding, and paving. Trade names include travertino (Spanish), traverten (Turkish), and the English travertine. Pore fill and cut direction are usually specified with the name.
TRçeki listeleri
→ Packing List · A packing list is the shipment document that lists packed goods, quantities, and weights for customs and logistics. Turkish trade often says çeki listesi. It travels with the cargo, not a product finish.
TRkumlu
→ Sandblasted Finish · Sandblasted (abrasive-blasted) finish is a uniformly rough stone texture made by blasting the face. It reduces slip and hides minor surface variation. Turkish trade says kumlama; Spanish says arenado.
TRrezervasyon
→ Shipping Booking · A shipping booking reserves vessel or container space for a stone shipment. Turkish trade shortens it to rezervasyon or rez.; English often says booking. It is logistics language before sailing.
TRkont.
→ Container · Standardized shipping container used for cargo transport. In trade it also appears as kont (Turkish), Konteynır (Turkish), konteyner (Turkish). Attested most in Turkey, Morocco, and Argentina.
TR3luk
→ Thickness 30mm · Stone material with standard three-centimeter thickness. In trade it also appears as 3 luk (Turkish), 3luk (Turkish). Attested most in Turkey.
TRçimento dolgulu
→ Cement Fill · Filling natural stone pores or voids with cement. In trade it also appears as poro tapado con cemento (Spanish), çimento dolgulu (Turkish), çimento dolgu (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRDolomit
→ Dolomite · Dolomite stone or slabs. In trade it also appears as dolamit (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdolgu
→ Filling · Generic fill or filler material used in travertine. In trade it also appears as dolgu (Turkish). Attested most in Turkey.
TRBlok Mermer
→ Marble Blocks · Quarried blocks of marble. In trade it also appears as Blok Mermer (Turkish). Attested most in Turkey.
TRparsiyel
→ Lcl · Partial container shipment, also called less than container load. In trade it also appears as parsiyel (Turkish). Attested most in Turkey.
TRTürkçe Mal Tanımı
→ Turkish Commodity Description · Commodity description written in Turkish. In trade it also appears as Türkçe Mal Tanımı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRGerçek Yükleyici
→ Actual Shipper · Party that actually ships or loads the goods. In trade it also appears as Gerçek Yükleyici (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKap & Kilo Bilgisi
→ Package Weight Info · Information describing package counts and weights. In trade it also appears as Kap & Kilo Bilgisi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRfatura
→ Invoice · Commercial document billing supplied goods or services. In trade it also appears as fatura (Turkish). Attested most in Turkey.
TRYükleme Günü
→ Loading Date · Date or day scheduled for loading. In trade it also appears as Yükleme Günü (Turkish). Attested most in Turkey.
TRTundra
→ Tundra Marble · Tundra is a Turkish grey marble commercial name sold for tiles and slabs. Selection and finish vary by factory lot; market name, not a finish.
TRkatrak
→ Gang Saw · Multi-blade machine cutting stone blocks into slabs. In trade it also appears as katrak (Turkish), telares (Spanish), gangsaw (English). Attested most in Turkey, the US, and Brazil.
TRtermin
→ Lead Time · Overall time required before an order is ready or delivered. In trade it also appears as termin (Turkish). Attested most in Turkey.
TR50xBSx2
→ Fifty Cm Free Length Two Cm · Stone pieces 50 centimeters wide, free-length, and two centimeters thick. In trade it also appears as 50xBSx2 (Turkish). Attested most in Turkey.
TRpalet
→ Pallet · Platform used to pack and transport stone products. In trade it also appears as palet (Turkish), palets (Spanish). Attested most in Turkey and Spain.
TRplaka mermer
→ Marble Slab · Flat slab cut from marble. In trade it also appears as plaka mermer (Turkish), Mermer Plaka (Turkish). Attested most in Turkey.
TRyuzey islemi
→ Surface Finish · Treatment determining a stone surface's final texture and appearance. In trade it also appears as yuzey islemi (Turkish), yüzey işlemleri (Turkish). Attested most in Turkey and the US.
TRİhraç kayıtlı fatura
→ Export Registered Invoice · An export-registered invoice is a VAT-exempt commercial invoice filed under export registration rules (common in Turkish KDV-istisna export flows). It documents goods value for customs without charging domestic VAT. Logistics/commercial paperwork, not a stone grade.
TR60xBSx2
→ Tile Size 2 60 Free · Stone 60 centimeters wide, free-length, and 2 centimeters thick. In trade it also appears as 60xBSx2 (Turkish). Attested most in Turkey.
TREğilme Dayanımı
→ Flexural Strength · Maximum bending stress stone sustains before failure. In trade it also appears as Eğilme Dayanımı (Turkish). Attested most in the US, Turkey, and the UK.
TRMugla
→ Mugla White Marble · Muğla White is a white marble commercial name tied to Turkey’s Muğla region. Turkish trade says Muğla beyaz. Finish, thickness, and selection are still specified on the order.
TRşeffaf dolgulu
→ Transparent Resin Filled · Stone or slab voids filled using transparent resin. In trade it also appears as resina transparente (Spanish), şeffaf dolgulu (Turkish), transparente (Spanish). Attested most in Spain and Turkey.
TRKumtaşı
→ Sandstone · Sandstone is a sedimentary rock of cemented sand grains sold as slabs, tiles, and cladding. Trade uses it for façades and paving; finish and porosity matter for exterior use.
TRkapı teslim
→ Door To Door Delivery · Goods delivered directly through to the consignee's premises. In trade it also appears as kapı teslim (Turkish). Attested most in Turkey.
TRardiyesiz
→ Demurrage Free · Storage or entry without demurrage charges during allowed time. In trade it also appears as ardiyesiz (Turkish). Attested most in Turkey.
TRacenta
→ Shipping Agent · Local representative of a vessel, carrier, or shipping line. In trade it also appears as acenta (Turkish). Attested most in Turkey.
TRgümrükçü
→ Customs Broker · Customs broker or customs-clearing agent. In trade it also appears as gümrükçü (Turkish), Güm. Müş. (Turkish), despachante (Spanish). Attested most in Turkey, Argentina, and Spain.
TRmetraj
→ Required Square Meter Quantity · Required project stone quantity expressed in square meters. In trade it also appears as metraj (Turkish). Attested most in Turkey.
TRepoksi file
→ Epoxy Mesh Reinforcement · Epoxy-bonded mesh backing used to reinforce stone slabs. In trade it also appears as epoksi file (Turkish). Attested most in Turkey.
TRfab teslim
→ Ex Works · Ex Works (EXW) means the buyer takes the goods at the seller’s premises and arranges onward transport and export formalities. In Turkish stone trade it is often written fabrika teslim. It is an Incoterm-style delivery basis, not a product finish.
TRebatli
→ Cut To Size Stone · Cut-to-size stone is fabricated to specified dimensions (treads, sills, panels) rather than only stock tile or slab formats. Turkish factories often say ebatlı; Spanish says cortado a medida. Dimensions and finish are stated on the order.
TRYüklemesi
→ Loading · Process of placing cargo onto transport. In trade it also appears as yükleme (Turkish), Yüklemesi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRbooking föyü
→ Shipping Booking Sheet · Shipment booking confirmation or instruction document. In trade it also appears as föy (Turkish), booking föyü (Turkish). Attested most in Turkey.
TRfayans
→ Tile · Individual manufactured or cut unit used for surface covering. In trade it also appears as baldosa (Spanish), baldosas (Spanish), fayans (Turkish). Attested most in Spain and Turkey.
TRATR
→ Atr Movement Certificate · An A.TR movement certificate supports preferential Turkey–EU customs circulation for eligible goods. Spanish and Turkish stone docs often short-label it ATR. Logistics paperwork, not a product grade.
TRfire
→ Cutting Waste · Material waste or remnants generated during cutting. In trade it also appears as desperdicio (Spanish), fire (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRALİAĞA
→ Aliaga Port · Aliağa (Aliaga) is a major Turkish stone-export port near İzmir used for container and breakbulk loadings. Orders and logistics notes may say ALİAĞA or ALIAGA. Port of loading language, not a stone type.
TRKuvarsit
→ Quartzite · Quartzite is a hard, quartz-rich metamorphic stone sold for slabs and tiles, valued for durability and a marble-like look. Not the same as engineered quartz. Finish and thickness are ordered separately.
TRAçık Gözeneklilik
→ Open Porosity · Interconnected pore volume accessible to fluids, expressed as a percentage. In trade it also appears as Açık Gözeneklilik (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdelik oranı
→ Porosity · Measured proportion of pores or void space in natural stone. In trade it also appears as delik oranı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRBurdur bej
→ Burdur Beige · Beige marble or limestone from Burdur, Turkey. In trade it also appears as Burdur bej (Turkish). Attested most in Turkey.
TRpahlı
→ Beveled Edge · Stone edge chamfered by cutting away its sharp arris. In trade it also appears as pahlı (Turkish), biselado (Spanish), pah (Turkish). Attested most in Turkey, Spain, and Panama.
TRdolgulu cilalı
→ Filled Polished · Stone or slabs with filled pores and polished surfaces. In trade it also appears as dolgulu cilalı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRSLAB DRIVELARI LISTESI
→ Slab Inventory Drive List · List of cloud folders containing slab inventory photos or data. In trade it also appears as SLAB DRIVELARI LISTESI (Turkish). Attested most in Turkey.
TRbeyanname görseli
→ Customs Declaration Copy · Image or scanned copy of a customs declaration. In trade it also appears as beyanname görseli (Turkish). Attested most in Turkey.
TRyük
→ Cargo Shipment · Cargo or goods forming a shipment. In trade it also appears as yük (Turkish). Attested most in Turkey.
TRadet
→ Piece Count · Quantity expressed as individual pieces. In trade it also appears as adet (Turkish). Attested most in Turkey.
TRAndezit
→ Andesite · Andesite volcanic stone. In trade it also appears as Andezit (Turkish). Attested most in Turkey.
TRİnce Kumlama
→ Fine Sandblasted Finish · Fine-grade, lightly textured sandblasted stone finish. In trade it also appears as İnce Kumlama (Turkish). Attested most in Turkey.
TRhomojen
→ Homogeneous Stone · Stone uniform in color, pattern, and appearance. In trade it also appears as homojen (Turkish). Attested most in Turkey.
TRVC
→ Vein Cut · Vein cut is a block cutting orientation parallel to the stone’s veins or bedding planes. The face shows linear banding along the cut. Spanish trade says a la veta or con veta; English short forms include VC and veincut.
TRFIRÇALI
→ Brushed Finish · Brushed finish is a stone surface textured with abrasive brushes, giving light relief and a softer feel than polish. It is ordered on many limestones and travertines. Spanish: cepillado; Turkish: fırçalı.
TRrez.
→ Shipping Booking · A shipping booking reserves vessel or container space for a stone shipment. Turkish trade shortens it to rezervasyon or rez.; English often says booking. It is logistics language before sailing.
TR1.sınıf
→ First Quality · First quality is a top commercial selection grade: tighter color and fewer visible defects than commercial or lower grades. Naming varies by factory, but buyers treat it as the primary grade. Spanish: primera or primera calidad; Turkish: 1. sınıf.
TRKONTEYNER DOLUM
→ Container Stuffing · Loading or filling cargo into a shipping container. In trade it also appears as dolum (Turkish), KONTEYNER DOLUM (Turkish). Attested most in Turkey.
TRklasik
→ Classic Travertine · Generic Classic commercial travertine variety. In trade it also appears as travertino clasico (Spanish), Clásico (Spanish), klasik (Turkish). Attested most in Spain, Turkey, and GT.
TRMTdemuraj
→ Demurrage · Charges incurred when cargo or equipment exceeds allowed port time. In trade it also appears as demoras (Spanish), demuraj (Turkish). Attested most in Spain and Turkey.
TRmastik dolgu
→ Mastic Filled · Stone pores or cavities filled using mastic. In trade it also appears as mastik dolgulu (Turkish), Poro Tapado com Mastica (Spanish), mastik dolgu (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRdolgusuz cilalı
→ Unfilled Polished · Polished stone retaining naturally open pores or cavities. In trade it also appears as dolgusuz cilalı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRbandil
→ Bundle Packing · Bundled packing method for stone slabs or tiles. In trade it also appears as bandil (Turkish). Attested most in Turkey.
TRküp taş
→ Cube Stone · Cube-shaped stone cobbles or paving setts. In trade it also appears as küp taş (Turkish). Attested most in Turkey.
TRTraverten kaplama
→ Travertine Cladding · Travertine slabs or panels used as cladding. In trade it also appears as Traverten kaplama (Turkish). Attested most in Turkey.
TRön taşıma
→ Pre Carriage · Inland transportation from loading location to origin port. In trade it also appears as ön taşıma (Turkish). Attested most in Turkey.
TRE-Fatura
→ E Invoice · Electronically issued and transmitted invoice. In trade it also appears as E-Fatura (Turkish). Attested most in Turkey.
TRüst yazı
→ Cover Letter · Cover letter or accompanying document. In trade it also appears as üst yazı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRNota
→ Shipping Note · Shipping, packing, or commercial note accompanying a transaction. In trade it also appears as Nota (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkantar
→ Weighbridge · Large vehicle scale used for cargo or VGM weighing. In trade it also appears as kantar (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkoyu
→ Dark Color · Dark stone color grade. In trade it also appears as koyu (Turkish). Attested most in Turkey.
TRMersin liman teslim
→ Delivered Mersin Port · Goods delivered to Mersin port. In trade it also appears as Mersin liman teslim (Turkish). Attested most in Turkey.
TRmalzeme
→ Stone Material · Stone material or stone product. In trade it also appears as malzeme (Turkish). Attested most in Turkey.
TRleylak
→ Milas Lilac Marble · Turkish Milas Lilac marble with purple or burgundy veining. In trade it also appears as leylak (Turkish). Attested most in Turkey.
TRsıkı
→ Dense Material · Dense, compact stone material with low porosity. In trade it also appears as sıkı (Turkish), sıkı malzeme (Turkish). Attested most in Turkey.
TRsu yollu
→ Vein Cut · Vein cut is a block cutting orientation parallel to the stone’s veins or bedding planes. The face shows linear banding along the cut. Spanish trade says a la veta or con veta; English short forms include VC and veincut.
TRbirinci sınıf
→ First Quality · First quality is a top commercial selection grade: tighter color and fewer visible defects than commercial or lower grades. Naming varies by factory, but buyers treat it as the primary grade. Spanish: primera or primera calidad; Turkish: 1. sınıf.
TRcont
→ Container · Standardized shipping container used for cargo transport. In trade it also appears as kont (Turkish), Konteynır (Turkish), konteyner (Turkish). Attested most in Turkey, Morocco, and Argentina.
TRsandıklı
→ Crated Material · Crated material is stone packed or supplied in wooden crates for export. Turkish: kasalı or sandıklı. It describes packing state on documents, not the face finish of the stone.
TRkasali
→ Crated Material · Crated material is stone packed or supplied in wooden crates for export. Turkish: kasalı or sandıklı. It describes packing state on documents, not the face finish of the stone.
TRBEYAN CUTOFF
→ Customs Declaration Cutoff · Deadline for submitting customs declaration documentation. In trade it also appears as Beyanname cut off (Turkish), BEYAN CUTOFF (Turkish). Attested most in Turkey.
TRçimento dolgu
→ Cement Fill · Filling natural stone pores or voids with cement. In trade it also appears as poro tapado con cemento (Spanish), çimento dolgulu (Turkish), çimento dolgu (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRGüm. Müş.
→ Customs Broker · Customs broker or customs-clearing agent. In trade it also appears as gümrükçü (Turkish), Güm. Müş. (Turkish), despachante (Spanish). Attested most in Turkey, Argentina, and Spain.
TRpah
→ Beveled Edge · Stone edge chamfered by cutting away its sharp arris. In trade it also appears as pahlı (Turkish), biselado (Spanish), pah (Turkish). Attested most in Turkey, Spain, and Panama.
TRGörünür Yoğunluk
→ Apparent Density · Apparent density of natural stone. In trade it also appears as Görünür Yoğunluk (Turkish). Attested most in Turkey.
TRpatinatolu
→ Patinated Finish · Aged or leather-effect surface produced through patination. In trade it also appears as patinato (Italian), patinatolu (Turkish). Attested most in Turkey and Italy.
TRpaletli
→ Palletized · Stone cargo supplied or packed on pallets. In trade it also appears as paletli (Turkish), palet üstü (Turkish). Attested most in Turkey.
TRardiye
→ Storage Fee · A storage fee is a port, depot, or terminal charge for holding cargo or containers beyond free time. Turkish trade may say ardiye. Separate from demurrage/detention language on the carrier side.
TRGümrük
→ Customs · Government authority and process controlling cross-border goods. In trade it also appears as Gümrük (Turkish). Attested most in Turkey.
TRtescil
→ Customs Registration · Official customs registration of a declaration or shipment. In trade it also appears as tescil (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdolgulu fırçalı
→ Filled Brushed · Filled brushed combines pore filling with a brushed texture—common on travertine when a soft, non-gloss face is required without open voids. Order strings often pair dolgulu + fırçalı (TR) or poro tapado + cepillado (ES).
TRİç nakliye
→ Inland Transport · Domestic haulage to a port or warehouse. In trade it also appears as İç nakliye (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdesi
→ Volumetric Weight Desi · Turkish freight unit measuring volumetric weight. In trade it also appears as desi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRebatlı mermer
→ Cut To Size Marble · Marble fabricated to specified dimensions. In trade it also appears as ebatlı mermer (Turkish). Attested most in Turkey.
TRlokaller
→ Local Charges · General local shipping charges at origin or destination. In trade it also appears as Lokal masraf (Turkish), lokaller (Turkish). Attested most in Turkey.
TRLokal masraf
→ Local Charges · General local shipping charges at origin or destination. In trade it also appears as Lokal masraf (Turkish), lokaller (Turkish). Attested most in Turkey.
TRgemi
→ Vessel · Ship or vessel used for cargo transportation. In trade it also appears as gemi (Turkish), barco (Spanish), buque (Spanish). Attested most in Spain, Turkey, and Mexico.
TRdelikli
→ Porous · Having pores, openings, or intentionally drilled holes. In trade it also appears as delikli (Turkish). Attested most in Turkey.
TRnon-reusable / yeniden kullanılamaz plastik miktarını
→ Non Reusable Plastic Quantity · Declared quantity of non-reusable plastic for Spanish packaging tax. In trade it also appears as yeniden kullanılamaz plastik miktarını (Turkish). Attested most in Spain and Turkey.
ESTaraklama
→ Combed Finish · Stone finish with parallel grooves produced by comb-like tooling. In trade it also appears as Taraklama (Turkish). Attested most in Turkey.
TRDiyabaz
→ Diabase · Diabase (dolerite) is a dark intrusive igneous rock used as dimensional stone or aggregate. Technical material class; finish depends on product form.
TRsu yolları
→ Water Lines · Prominent water-like lines or veins visible in stone. In trade it also appears as su yolları (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkaraman
→ Karaman Marble · Commercial marble provenance designation associated with Karaman. Attested most in Turkey.
TRElazığ Vişne
→ Elazig Cherry Marble · Elazığ cherry-red marble resembling Rosso Levanto. In trade it also appears as Elazığ Vişne (Turkish). Attested most in Turkey.
TRAfyon gri
→ Afyon Grey Marble · Commercial grey marble from Afyon. In trade it also appears as Afyon gri (Turkish). Attested most in Turkey.
TRplakaları
→ Stone Slab · A stone slab is a large-format sawn natural-stone sheet used for countertops, cladding, and vanity tops. Thickness (2 cm / 3 cm) and finish are ordered with the slab.
TRVgm
→ Verified Gross Mass · Verified Gross Mass (VGM) is the certified total weight of a packed container required under SOLAS before vessel loading. Turkish docs often short-label it VGM. Weighbridge tickets support the declaration.
TR1.kalite
→ First Quality · First quality is a top commercial selection grade: tighter color and fewer visible defects than commercial or lower grades. Naming varies by factory, but buyers treat it as the primary grade. Spanish: primera or primera calidad; Turkish: 1. sınıf.
TRmastik
→ Mastic Filled · Stone pores or cavities filled using mastic. In trade it also appears as mastik dolgulu (Turkish), Poro Tapado com Mastica (Spanish), mastik dolgu (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRBasınç Dayanımı
→ Compressive Strength · Compressive strength is the maximum crushing stress stone sustains before failure, reported from standard tests. Used in structural and paving specifications.
TR2cm plaka
→ 2cm Slab · A 2 cm slab is a stone slab supplied at two-centimeter thickness—the common residential countertop and cladding gauge. Orders specify 2 cm / 20 mm alongside finish and selection. It is a thickness term, not a material type.
TRsıkı malzeme
→ Dense Material · Dense, compact stone material with low porosity. In trade it also appears as sıkı (Turkish), sıkı malzeme (Turkish). Attested most in Turkey.
TRpatinato
→ Patinated Finish · Aged or leather-effect surface produced through patination. In trade it also appears as patinato (Italian), patinatolu (Turkish). Attested most in Turkey and Italy.
TRpalet üstü
→ Palletized · Stone cargo supplied or packed on pallets. In trade it also appears as paletli (Turkish), palet üstü (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKDV
→ Vat · Value-added tax applied to goods and services. In trade it also appears as IVA (Spanish), KDV (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRAçık
→ Light Color Selection · Light-colored stone grade or selection. In trade it also appears as Açık (Turkish), claro (Spanish). Attested most in Turkey, MT, and Argentina.
TRMTyükleme notası
→ Loading Note · Document containing loading details or shipping instructions. In trade it also appears as yükleme notası (Turkish). Attested most in Turkey.
TRFümigasyon Belgesi
→ Fumigation Certificate · Document certifying cargo or packaging was fumigated. In trade it also appears as Fümigasyon Belgesi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRMuayene Memuru
→ Customs Inspector · Customs officer responsible for inspecting goods. In trade it also appears as Muayene Memuru (Turkish). Attested most in Turkey.
TRŞeffaf dolgulu cilalı
→ Transparent Resin Filled Polished · Stone transparently resin-filled and polished. In trade it also appears as Şeffaf dolgulu cilalı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRplaka olculeri
→ Slab Dimensions · Length, width, and thickness measurements of stone slabs. In trade it also appears as plaka olculeri (Turkish). Attested most in Turkey.
TRSon Toplama Tarihi
→ Last Collection Date · Final permitted date for cargo pickup. In trade it also appears as Son Toplama Tarihi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdokuman düzeltme masrafı
→ Document Amendment Fee · Fee charged for correcting or amending a document. In trade it also appears as dokuman düzeltme masrafı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKur bilgisi
→ Exchange Rate Information · Information about currency exchange rates. In trade it also appears as Kur bilgisi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRekipman sıkıntısı
→ Container Equipment Shortage · Shortage or unavailability of empty container equipment. In trade it also appears as ekipman sıkıntısı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRparite
→ Exchange Rate · Rate or parity between currencies. In trade it also appears as parite (Turkish). Attested most in Turkey.
TRRevize nota
→ Revised Shipping Note · Corrected or updated shipping note or document. In trade it also appears as Revize nota (Turkish). Attested most in Turkey.
TRserbest bekleme süresi
→ Free Waiting Time · Allowed truck waiting period before additional charges begin. In trade it also appears as serbest bekleme süresi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKasalı ebatlı mermer
→ Crated Cut To Size Marble · Cut-to-size marble packed in wooden crates. In trade it also appears as Kasalı ebatlı mermer (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkalibreli
→ Calibrated Stone · Stone mechanically processed to achieve consistent thickness. In trade it also appears as kalibreli (Turkish). Attested most in Turkey.
TRton
→ Per Ton · Metric-ton quantity or sales unit for stone. In trade it also appears as ton (Turkish), tondan (Turkish). Attested most in Turkey.
TRseçmece
→ Selected Quality · Selected or premium commercial quality grade. In trade it also appears as seçmece (Turkish). Attested most in Turkey.
TRtrimmingsiz
→ Untrimmed · Having edges that have not been trimmed. In trade it also appears as trimmingsiz (Turkish). Attested most in Turkey.
TRtemiz
→ Clean Selection · Clean selection is a commercial grade emphasizing low visible defects and tighter background color. Factories use it next to first/commercial bands; naming varies by supplier.
TRekonomik malzeme
→ Economy Grade · Budget-priced entry-level commercial stone grade or selection. In trade it also appears as ekonomik malzeme (Turkish). Attested most in Turkey.
TR1. Sinif
→ First Class Grade · First-class, premium-quality material grade or selection. In trade it also appears as 1. Sinif (Turkish). Attested most in Turkey.
TRset
→ Tile Set · Set product or sett-type stone product. In trade it also appears as set (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkesim
→ Cutting · General process of cutting natural stone. In trade it also appears as kesim (Turkish). Attested most in Turkey and DE.
TRDEtrimmingli
→ Trimmed · Having edges cut, squared, or finished. In trade it also appears as trimmingli (Turkish). Attested most in Turkey.
TRiç piyasa
→ Domestic Market · Market for goods sold within the home country. In trade it also appears as iç piyasa (Turkish). Attested most in Turkey.
TRsandık
→ Wooden Crate · A wooden crate is the timber packing unit used to ship stone tiles, cut-to-size, or small slabs. Packing lists and orders refer to crates, cases, or sandık/kasa in Turkish. It is packing language, not a product finish.
TRFRLight traverten
→ Light Travertine · Light travertine is a commercial name for light-colored travertine selections used in tiles and cladding. Spanish trade says travertino claro; Turkish may say light traverten. Pore fill and cut are usually specified separately.
TRproforma fatura
→ Proforma Invoice · Preliminary invoice issued before the final commercial invoice. In trade it also appears as factura proforma (Spanish), proforma fatura (Turkish). Attested most in Spain, Turkey, and Argentina.
TRbloklar
→ Quarry Block · Stone block extracted from a quarry. In trade it also appears as bloques (Spanish), blocco (Italian), bloklar (Turkish). Attested most in Spain, Turkey, and Italy.
TRRUkalınlık
→ Thickness · Measurement between opposite surfaces of a material. In trade it also appears as grosor (Spanish), espesor (Spanish), kalınlık (Turkish). Attested most in Spain, Turkey, and Argentina.
TRnumuneler
→ Stone Sample · Representative stone piece for identification, testing, or evaluation. In trade it also appears as numune (Turkish), muestra (Spanish), numuneler (Turkish). Attested most in Turkey and Spain.
TRCom
→ Commercial Grade · Commercial grade is a broader selection grade that allows more color variation and visible defects than first quality. Factories and buyers use it for economy projects. Spanish: comercial or calidad comercial.
TRMucartalı
→ Bush Hammered Finish · Bush-hammered finish is a rough, pitted stone texture made with a bush hammer or similar tooling for grip and a rustic look. Turkish trade often says mucarta or taraklama variants; Spanish says abujardado.
TRGümüş Traverten
→ Silver Travertine · Commercial silver-colored travertine variety. In trade it also appears as travertino silver (Spanish), Silver traverten (Turkish), Gümüş Traverten (Turkish). Attested most in Turkey, Argentina, and Spain.
TRgümrükleme
→ Customs Clearance · Formal customs processing and release of goods. In trade it also appears as despacho (Spanish), DESPACHO ADUANAS (Spanish), gümrükleme (Turkish). Attested most in Spain, Turkey, and IR.
TRIRdolamit
→ Dolomite · Dolomite stone or slabs. In trade it also appears as dolamit (Turkish). Attested most in Turkey.
TRstok malzemesi
→ Stock Material · Stock material is stone already held in factory or depot inventory and available for prompt shipment. Buyers ask for stock vs production-to-order. Turkish trade often says stok or stoktan.
TRMermer Plaka
→ Marble Slab · Flat slab cut from marble. In trade it also appears as plaka mermer (Turkish), Mermer Plaka (Turkish). Attested most in Turkey.
TRyüzey işlemleri
→ Surface Finish · Treatment determining a stone surface's final texture and appearance. In trade it also appears as yuzey islemi (Turkish), yüzey işlemleri (Turkish). Attested most in Turkey and the US.
TRUSdolgusuz fırçalı
→ Brushed Open Pore · Brushed open pore is a brushed face with voids left unfilled for a more natural travertine look. Spanish: cepillado poro abierto; Turkish may say fırçalı açık gözenek / dolgusuz.
TRAktarma limanı
→ Transshipment Port · Intermediate port where cargo transfers between vessels. In trade it also appears as Aktarma limanı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRyeniden kullanılamaz plastik miktarını
→ Non Reusable Plastic Quantity · Declared quantity of non-reusable plastic for Spanish packaging tax. In trade it also appears as yeniden kullanılamaz plastik miktarını (Turkish). Attested most in Spain and Turkey.
ESTRToplam Gözeneklilik
→ Total Porosity · Total proportion of connected and unconnected voids within stone. In trade it also appears as Toplam Gözeneklilik (Turkish). Attested most in Turkey.
TRGerçek Yoğunluk
→ Real Density · Density of solid stone material excluding pore volume. In trade it also appears as Gerçek Yoğunluk (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKırılma Yükü
→ Breaking Load · Breaking load is the maximum applied load causing specimen failure in strength tests. Technical datasheet property for structural design.
TRcilalı plaka
→ Polished Slab · Stone slab supplied with a polished surface finish. In trade it also appears as cilalı plaka (Turkish), tabla pulida (Spanish). Attested most in Turkey, Spain, and Morocco.
TRSiyah Bazalt
→ Black Basalt · Black-colored basalt stone. In trade it also appears as Siyah Bazalt (Turkish). Attested most in Turkey.
TR2.kalite
→ Second Quality · Second-quality commercial stone grade or selection. In trade it also appears as 2. Kalite (Turkish), 2.kalite (Turkish). Attested most in Turkey.
TR2. Kalite
→ Second Quality · Second-quality commercial stone grade or selection. In trade it also appears as 2. Kalite (Turkish), 2.kalite (Turkish). Attested most in Turkey.
TRbasamak ve rıht
→ Stair Tread And Riser · Matching horizontal stair treads and vertical risers. In trade it also appears as basamak ve rıht (Turkish). Attested most in Turkey.
TRsarı traverten
→ Yellow Travertine · Yellow-colored commercial travertine. In trade it also appears as sarı traverten (Turkish). Attested most in Turkey.
TRRejim
→ Customs Regime · Customs procedure or regime classification code. In trade it also appears as Rejim (Turkish). Attested most in Turkey.
TRTescil Tarihi
→ Declaration Registration Date · Date when a customs declaration is officially registered. In trade it also appears as Tescil Tarihi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRGümrük Kodu
→ Customs Office Code · Code identifying a specific customs office. In trade it also appears as Gümrük Kodu (Turkish). Attested most in Turkey.
TRserili seleksiyon
→ Veined Selection · Commercial stone selection characterized by visible veining. In trade it also appears as serili seleksiyon (Turkish). Attested most in Turkey and Brazil.
TRBRzaiyat
→ Transit Damage · Damage or loss occurring during transportation. In trade it also appears as zaiyat (Turkish). Attested most in Turkey.
TRebatlı malzeme
→ Cut To Size Material · Stone material fabricated to specified dimensions. In trade it also appears as ebatlı malzeme (Turkish). Attested most in Turkey.
TRmastik dolgulu cilalı
→ Mastic Filled Polished · Stone or slab mastic-filled and polished. In trade it also appears as mastik dolgulu cilalı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRbundle verisi
→ Slab Bundle Information · Inventory or descriptive data associated with a slab bundle. In trade it also appears as bundle verisi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKont. numarası
→ Container Number · Identifier assigned to a shipping container. In trade it also appears as Kont. numarası (Turkish). Attested most in Turkey.
TRMühür No
→ Container Seal Number · Identifier printed on a container seal. In trade it also appears as Mühür No (Turkish). Attested most in Turkey.
TRvergi levhası
→ Tax Certificate · Document confirming tax registration status. In trade it also appears as vergi levhası (Turkish). Attested most in Turkey.
TRsevk
→ Shipment Dispatch · Operational dispatch or shipment of goods and containers. In trade it also appears as sevk (Turkish). Attested most in Turkey.
TRson taşıma
→ On Carriage · Inland transportation from arrival port to final destination. In trade it also appears as son taşıma (Turkish). Attested most in Turkey.
TRVGM sonucu
→ Verified Gross Mass Result · Verified gross-mass weighing result for a container. In trade it also appears as VGM sonucu (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdepo dolum föy
→ Warehouse Stuffing Sheet · Instructions for loading a container at a warehouse. In trade it also appears as depo dolum föy (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKonşimento talimatı
→ Bill Of Lading Instructions · Instructions for preparing a bill of lading. In trade it also appears as Konşimento talimatı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRYüklerimiz
→ Our Shipments · Cargoes or shipments belonging to or arranged by the sender. In trade it also appears as Yüklerimiz (Turkish). Attested most in Turkey.
TRyeniden kullanılamaz plastik
→ Non Reusable Plastic Declaration · Declaration of non-reusable plastic for Spanish taxation. In trade it also appears as yeniden kullanılamaz plastik (Turkish). Attested most in Spain.
ESMal cinsi
→ Goods Description · Cargo commodity description on commercial and shipping documents. In trade it also appears as Mal cinsi (Turkish). Attested most in Turkey.
TRBundle plaka mermer
→ Bundled Marble Slabs · Marble slabs grouped and secured in bundles. In trade it also appears as Bundle plaka mermer (Turkish). Attested most in Turkey.
TRebatlı traverten
→ Cut To Size Travertine · Travertine fabricated to specified dimensions. In trade it also appears as ebatlı traverten (Turkish). Attested most in Turkey.
TRpeşin
→ Cash In Advance · Full payment made before delivery or performance. In trade it also appears as peşin (Turkish). Attested most in Turkey.
TRKap – Tonaj
→ Package Count And Weight · Total package count and shipment weight. In trade it also appears as Kap – Tonaj (Turkish). Attested most in Turkey.
TRParsiyel Ambar
→ Partial Warehouse · Warehouse facility handling partial or LCL cargo. In trade it also appears as Parsiyel Ambar (Turkish). Attested most in Turkey.
TREbatlama
→ Sizing · Precisely cutting slabs or stone pieces to final dimensions. In trade it also appears as Ebatlama (Turkish), ebatlamaya (Turkish). Attested most in Turkey.
TRhareketli
→ With Movement · Stone displaying visible movement or variation. In trade it also appears as hareketli (Turkish). Attested most in Turkey.
TRtakoz
→ Packing Wedges · Wooden wedges or dunnage securing stone blocks. In trade it also appears as takoz (Turkish). Attested most in Turkey.
TRkasa etiketleri
→ Crate Labels · Identification labels attached to crates. In trade it also appears as kasa etiketleri (Turkish). Attested most in Turkey.
TRfason
→ Subcontract Processing · Subcontract processing labor or its associated fee. In trade it also appears as fason (Turkish). Attested most in Turkey.
TRdökme
→ Bulk Shipment · Shipping unpackaged cargo in large quantities. In trade it also appears as dökme (Turkish). Attested most in Turkey.
TRmoloz
→ Rubble Waste · Rubble or waste stone unsuitable for primary products. In trade it also appears as moloz (Turkish). Attested most in Turkey.
TRseleksiyon fotoğrafı
→ Selection Photos · Photographs documenting an accepted stone selection's appearance. In trade it also appears as seleksiyon fotoğrafı (Turkish). Attested most in Turkey.
TR3 cm plaka
→ Slab Thickness 30mm · Stone slab with three-centimeter thickness. In trade it also appears as 3 cm plaka (Turkish). Attested most in Turkey.
TRalın pah cilalı
→ Polished Front Edge Chamfer · Exposed front edge finished with a polished chamfer. In trade it also appears as alın pah cilalı (Turkish). Attested most in Turkey.
TRÇakmak
→ Cakmak Travertine · Travertine from the Çakmak quarry area in Denizli. In trade it also appears as Çakmak (Turkish). Attested most in Turkey.
TRmal
→ Goods · Stone material or commercial merchandise. In trade it also appears as mal (Turkish). Attested most in Turkey.
TRplakadan
→ From Slab · Produced from a slab rather than directly from a block. In trade it also appears as plakadan (Turkish). Attested most in Turkey.
TRçıt pah
→ Small Chamfer Edge · Small bevel, often comparable to a pencil edge. In trade it also appears as çıt pah (Turkish). Attested most in Turkey.
TR
Buying or selling stone?
Learn how Go2Stone works with factories and buyers — or request a quote via Marmolturco.