Rough First Quality
rough_first_quality
First-quality stone in rough or unfinished condition. In trade it also appears as bruto primera (Spanish), BRUTO_PRIMERA (Spanish). Attested most in Spain and DE.
Also known as
Used with
First quality is a top commercial selection grade: tighter color and fewer visible defects than commercial or lower grades. Naming varies by factory, but buyers treat it as the primary grade. Spanish: primera or primera calidad; Turkish: 1. sınıf.
Stone blocks selected as first or top quality. In trade it also appears as bloques de primera (Spanish), bloques de primera calidad (Spanish), top taslar (Turkish). Attested most in Turkey, Spain, and the US.
How the trade says it
esSpanish
| Term | Markets | Seen |
|---|---|---|
| bruto primera | ES×1 | ×1 |
| BRUTO_PRIMERA | DE×1 | ×1 |
- ES×1
- DE×1
FAQ
What does "BRUTO_PRIMERA" mean in Germany?
In Germany, traders use "BRUTO_PRIMERA" for Rough First Quality. First-quality stone in rough or unfinished condition. In trade it also appears as bruto primera (Spanish), BRUTO_PRIMERA (Spanish). Attested most in Spain and DE.
DE · es · ×1
What does "bruto primera" mean in Spain?
In Spain, traders use "bruto primera" for Rough First Quality. First-quality stone in rough or unfinished condition. In trade it also appears as bruto primera (Spanish), BRUTO_PRIMERA (Spanish). Attested most in Spain and DE.
ES · es · ×1
Sourcing Rough First Quality?
See live slabs from verified factories — real inventory, real photos.